Sunday School teacher slain in Dallas apartment