Sources: Gun used in Fort Hood shooting bought at Killeen gun store