Dallas gas station's white buffalo moved to secret new location