Tarrant prosecutors weigh options after deadly weekend accident