Tornadoes touch down south and east of Dallas