Neighbors saw warning signs before Fort Worth assault