Police chase ends with crash on Fort Worth freeway