Vote scheduled for controversial site of Fort Worth school