'Open carry' supporters vow legal action after Arlington rebuke