Motorist killed in Southwest Dallas crash