Poorly-marked boat ramp cited in near-tragedy