Mesquite educators killed in East Texas crash