Lawsuits allege Baylor Plano let 'dangerous' doctor operate