Laura Bush honors educator at Dallas ceremony