Keller resident blames swampy lawn on newly-built homes