Homeless camping out along popular Dallas trail