Grief settles in after deputy's violent death