Gas line break diverts West Dallas traffic