Funds running low for Dallas homeless shelter