Families struggle to get states to take keys from elderly drivers