Dallas police reopen investigation into 2010 shooting of unarmed man