Dallas City Council redistricting debate breaks down on racial lines