DART apologizes to passengers trapped in tunnel