Arlington wreck kills three, including twin brothers