Bus driver who crashed into apartment had heart attack