As search for violent felon continues, Miami police vow to investigate policy