Wise County family files lawsuit; claims drilling made them sick