18-wheeler overturns onto car on Dallas North Tollway