Business hopes to skirt Dallas payday loan rules