Plano West student death tied to resurgence of synthetic marijuana