Southlake school rallies around third-grade teacher fighting cancer