Flu shot shortage brings painful memories for Arlington mom