New issues surface as Sebelius testifies about HealthCare.gov