Irving could get second chance at aerial spraying after miscommunication