Family feud brings face transplant recipient to court