Fort Worth doctors confront medical mystery to save girl's life