Denton doctor suspended after sexual assault allegations