Family confident stem cell transplant will help brain-damaged daughter