Texas family begins move to give daughter access to medical marijuana