Frisco waiter gets career-boosting 'tip'