Texas rancher denies maltreatment of horses