'Lightning Medicine Cloud' powwow to go on despite buffalo deaths