Parents allege school ignored concerns in sex abuse case