Man killed in South Dallas scuffle with police officer