Man treated for burns after running through fire at Dallas home