Dallas dad jailed after two children found dead