Video disputes a Dallas officer's claim he was hit by fleeing driver