Suspect's capture brings some relief to Dallas rape victim and her mom