Police standoff ends with arrest in South Dallas