Hope Solo to appear in court Monday on DV charges